Mondial vs international
On parle des aspirations globales d'une entreprise lorsqu'elle pose les yeux sur les marchés internationaux, et on parle aussi du réchauffement climatique pour signifier le danger partagé par la communauté internationale. En fait, global est un mot qui reflète le sens du monde entier. International est un autre mot qui parle du monde entier, au lieu d'un endroit ou d'un pays en particulier. Ainsi, nous avons le Fonds monétaire international (FMI) et la Cour internationale de justice (CIJ). Dans le langage courant de tous les jours, les gens utilisent les mots mondial et international dans le même souffle, comme s'ils étaient interchangeables. Cependant, cela est incorrect car il existe des différences subtiles entre mondial et international lorsque nous examinons ces mots dans des contextes de marketing, d'investissement et de publicité.
Global
Dernièrement, le mot mondial est de plus en plus utilisé dans le contexte de tout ce qui s'applique au monde entier au lieu du mot international. Ainsi, nous avons des études mondiales, le réchauffement climatique, l'économie mondiale, les traités mondiaux, etc. Global vient de globe, qui est un autre nom pour la terre. S'il existe une entreprise prospère dans un pays qui a très bien réussi et qui trouve désormais des marchés saturés, elle doit se développer à l'échelle mondiale. Lorsqu'elle se livre à des affaires avec d'autres marchés du monde, on parle des aspirations mondiales de l'entreprise.
En termes d'investissements, il existe un terme appelé fonds mondiaux qui parle de titres de toutes les régions du monde et inclut les titres du pays de l'investisseur. Cela contraste avec les fonds internationaux qui sont des titres de pays étrangers, à l'exclusion des fonds propres de l'investisseur, pour l'aider à se diversifier et ainsi se protéger des fluctuations de l'économie nationale.
De la même manière, pour les vraies multinationales, il existe une stratégie globale de marketing ou de publicité, tandis qu'il existe également une politique internationale de marketing et de publicité qui dépend des marchés et des cultures locales.
International
Chaque fois que nous parlons de plus de deux pays (bilatéraux), nous parlons de quelque chose d'international. Ainsi, nous avons des traités internationaux impliquant plus de deux pays, une langue internationale (comme l'anglais) et des lois internationales (applicables dans plus d'un pays, des études internationales et des tournois sportifs internationaux.
En fait, le mot signifie quelque chose entre deux pays comme les trains intercontinentaux et interurbains. Cependant, il a été généralisé pour signifier quelque chose qui s'applique à de nombreux pays. Le commerce international fait référence au commerce entre deux ou plusieurs pays. International ne signifie pas qu'il est mondial et reste confiné aux pays impliqués dans une entreprise particulière telle que le commerce international.
Quelle est la différence entre Global et International?
• Global signifie mondial ou universel, s'appliquant au monde entier. D'autre part, l'international s'applique à deux ou plusieurs pays.
• Nous parlons de l'économie mondiale, pour signifier l'économie mondiale et le réchauffement climatique comme un problème environnemental qui affecte tous les pays du monde.
• Les traités mondiaux s'appliquent au monde entier comme le traité sur les émissions tandis que l'international s'applique à quelques pays du monde.
• Les entreprises mondiales sont très peu nombreuses et ont des bureaux et des usines dans la plupart des pays du monde, alors que les entreprises internationales sont nombreuses, mais ont une présence et des investissements dans peu d'autres pays du monde.
• Le marketing et la publicité mondiaux signifient une stratégie universelle tandis que le marketing et la publicité internationaux se réfèrent à des politiques et des stratégies spécifiques à un domaine.
