Différence clé - Pays d'origine et pays d'accueil
Le pays d'accueil et le pays d'origine sont des expressions qui ont les significations opposées dans le contexte des affaires. En affaires, le pays d'origine fait référence au pays où se trouve le siège social tandis que le pays d'accueil fait référence aux pays étrangers où l'entreprise investit. C'est la principale différence entre le pays d'origine et le pays d'accueil.
Que signifie le pays d'origine?
Le pays d'origine est le pays dans lequel une personne est née et a généralement grandi, indépendamment du pays de résidence et de citoyenneté actuels. Par exemple, supposons que vous soyez né et ayez grandi en Chine, mais que vous ayez déménagé en Angleterre il y a de nombreuses années et que vous ayez obtenu la citoyenneté. Dans cette situation, votre pays d'origine est la Chine. Cette expression est souvent utilisée par les personnes vivant dans un deuxième ou un tiers pays, c'est-à-dire des personnes telles que les expatriés, les réfugiés et les touristes. Cependant, dans certains contextes, le pays d'origine peut désigner le pays dans lequel vous vivez en permanence. Pour la plupart des gens, le pays dans lequel ils sont nés et élevés et le pays où ils considèrent comme résidence permanente est le même.
Dans le contexte des affaires, le pays d'origine désigne le pays où se trouve le siège social, c'est-à-dire le pays d'origine.
Que signifie le pays hôte?
Le terme pays hôte a deux significations différentes. Le pays hôte peut désigner le pays qui organise un événement sportif ou culturel auquel d'autres sont invités. Par exemple, la phrase «Le Brésil est le pays hôte des Jeux olympiques de 2016» signifie que les Jeux olympiques ont eu lieu au Brésil. Le pays d'accueil peut également désigner un pays qui n'est pas votre pays d'origine. Par exemple, imaginez un étudiant japonais qui étudie en Russie depuis trois ans - dans ce scénario, la Russie est son pays d'accueil.
Dans le contexte des affaires, cependant, le pays d'accueil a une autre signification. En affaires, le pays d'accueil désigne les pays étrangers dans lesquels l'entreprise investit. Par exemple, supposons qu'une entreprise ait son siège social en Inde, mais qu'elle exerce également des activités en Corée du Sud, le pays hôte de cette entreprise serait la Corée. En ce sens, le pays d'accueil est l'opposé du pays d'origine.
Quelle est la différence entre le pays d'origine et le pays hôte?
Définition:
Le pays d'origine est le pays dans lequel une personne est née et a généralement grandi ou le pays où l'on réside en permanence.
Lorsqu'une personne est née et élevée dans un pays et réside de manière permanente dans un pays, le pays d'origine fait généralement référence au pays dans lequel elle est née.
Le pays hôte est le pays qui organise un événement sportif ou culturel auquel d'autres sont invités.
Dans le contexte commercial:
Le pays d'origine fait référence au pays où se trouve le siège.
Le pays hôte fait référence aux pays étrangers dans lesquels l'entreprise investit.
Courtoisie d'image: Pixabay
