Bombay contre Bombay
Mumbai est la capitale financière de l'Inde et la ville la plus peuplée du pays. Il est en avance sur tous les métros d'Asie en matière de PIB et compte plus de 20 millions d'habitants. Il est situé dans l'état du Maharashtra et se trouve sur la côte ouest de l'Inde. Mumbai est en fait un ensemble de 7 îles gouvernées par les Portugais avant de passer sous le règne de la Compagnie des Indes orientales. Ce sont les Portugais qui ont nommé la ville Bombay, et le nom est resté pendant des siècles. Entourées par la mer d'Oman sur la plupart des côtés, les sept îles ont été constituées en une seule masse continentale en 1845. Cependant, le nom officiel de la ville est aujourd'hui Mumbai (il a été changé par une loi du parlement en 1997), des étrangers et de nombreux les habitants appellent toujours la ville Bombay, le nom que les Portugais lui ont donné.
L'origine du mot Bombay est également très intéressante. Avant le 18ème siècle, il n'y avait pas de ville et seulement sept îles pleines de villages dans la région. Certains de ces villages comme Girgaum et Worli étaient grands et sont mentionnés dans les écrits de voyageurs célèbres comme Ibn Batuta. Lorsque les Britanniques ont construit un port près du port au 18ème siècle, l'infrastructure s'est grandement améliorée et a conduit à une augmentation de la population dans les environs. Il est devenu si grand qu'il a finalement englouti tous les villages. Les Britanniques l'appelaient Bombay, ce qui est peut-être une corruption du mot portugais Bom Bahia, qui signifie bonne baie. Cependant, le nom «Bombay» est devenu très célèbre dans toute l'Inde, et même dans différentes parties du monde, seulement après qu'il soit devenu un centre commercial du monde, après l'indépendance de l'Inde. Les habitants de Bombay,principalement Marathi et Guajarati, a estimé que la ville devrait être nommée d'après une ancienne déesse Kali, dont un temple se trouve à Bhileshwar, une banlieue de la ville. Le nom de la déesse étant Mumba Devi, la ville a obtenu son nom en 1997 sous le nom de Mumbai, et depuis lors, elle est connue sous le nom de Mumbai et non de Bombay.
En bref:
Différence entre Mumbai et Bombay
• Il n'y a pas de différence entre Mumbai et Bombay car ce sont les noms de la même ville qui est la capitale de l'état du Maharashtra
• Bombay est le nom donné à la ville par les Britanniques qui est une corruption du mot portugais Bom Bahia, signifiant Good Bay.
• Mumbai, le nom actuel de la ville est dû à Mumba Devi, une ancienne déesse Kali qui a un temple à son nom à Bhileshwar dans la ville.
