Jalousie vs envie
Comme la jalousie et l'envie sont deux termes souvent utilisés de manière interchangeable en raison du manque de bonne compréhension du sens et de la connotation des deux mots, il faut apprendre la différence entre jalousie et envie. Au niveau des mots, la jalousie est un nom tandis que l'envie est utilisée à la fois comme nom et comme verbe. Ils sont tous deux originaires du moyen anglais. Envier est un nom dérivé de l'envie. On dit que la jalousie vient en fait du vieux mot français gelosie. Cet article présente une analyse de ces deux mots, jalousie et envie.
Que signifie la jalousie?
«L'état ou le sentiment d'être jaloux» est la définition donnée à la jalousie par le dictionnaire anglais d'Oxford. La jalousie résulte de l'intolérance en relation avec la richesse, la position, la réussite, le statut et autres d'une autre personne. C'est une expérience assez courante chez presque chacun des êtres humains d'ailleurs. On pense que seuls les voyants du plus haut niveau sont privés de cette qualité de jalousie. La jalousie peut être décrite comme un état de malaise face à quelque chose qui peut ne pas vous plaire. La jalousie est souvent centrée sur un individu qui peut être considéré comme un rival. Il est généralement montré sur les rivaux. La base de la rivalité est bien sûr la jalousie.
Que signifie Envy?
L'envie, en revanche, peut être assimilée à de l'hostilité. Cela peut aussi résulter de la jalousie. L'envie, au contraire, est l'inimitié entre deux individus, nations ou organisations. L'envie est une sorte de caractéristique permanente. Il peut y avoir plusieurs traités à l'appui de l'amitié entre deux individus, pays ou organisations, mais tous les traités ne seraient d'aucune utilité ni but en ce qui concerne la pratique. D'un autre côté, l'envie se concentre davantage sur les avantages et les possessions de quelqu'un. C'est encore le résultat d'une sorte de mécontentement et de malaise. L'envie, au contraire de la jalousie, se concentre davantage sur l'objet ou l'avantage que la personne jouit ou possède que la personne qui en jouit. La personne qui envie la possession de quelque chose par quelqu'un sent qu'elle mérite elle aussi la possession, mais en a été en quelque sorte privée. Bref, on peut dire que l'idée de possession de soi prévaut dans l'envie plutôt que dans la jalousie.
Quelle est la différence entre la jalousie et l'envie?
On croit généralement que la jalousie et l'envie sont des qualités permanentes présentes chez un être humain. En fait, il est vrai que le lexicographe ne ferait pas de distinction entre les deux mots. Il les considérerait comme des synonymes. Il dirait que les deux ont des significations similaires. Cela est dû au fait qu'ils avaient leurs origines presque en même temps. Le mot jalousie a été dérivé entre 1175 et 1225 après JC. D'autre part, le mot envie a été dérivé entre 1250 et 1300 après JC.
• La jalousie peut être décrite comme un état de malaise face à quelque chose qui peut ne pas vous plaire.
• D'un autre côté, l'envie se concentre davantage sur les avantages et les possessions de quelqu'un. C'est encore une fois le résultat d'une sorte de mécontentement et de malaise.
• La jalousie est souvent centrée sur un individu qui peut être considéré comme un rival. Envy, au contraire, se concentre davantage sur l'objet ou l'avantage que la personne jouit ou possède que la personne qui en jouit.
