Jeté vs à travers
Il existe des groupes de mots en langue anglaise qui peuvent être très déroutants pour les apprenants de la langue. Jeté, à travers, approfondi sont des mots qui appartiennent au groupe qui crée des problèmes pour les apprenants en raison de prononciations similaires. Cependant, il existe des distinctions claires entre le jet et le travers, et cet article tente de mettre en évidence leurs différences pour permettre aux lecteurs d'utiliser correctement le jet et le travers.
Jeta
Jeté est très couramment utilisé en anglais pour indiquer le verbe d'action de lancer. En fait, jeté est son passé et vous l'utilisez lorsque vous avez lancé quelque chose en l'air il y a peu de temps. Threw est un verbe, et vous ne devez l'utiliser que dans des situations où il y a eu une action dans le passé. Jetez un œil aux exemples suivants pour comprendre clairement la signification et l'utilisation de jeté.
• Le défenseur a lancé le ballon à l'extrémité du gardien de guichet.
• Le gardien a lancé le ballon vers le défenseur pour éviter les avants de l'équipe adverse.
• Helen a enlevé la bague de son doigt et l'a lancée dans un accès de rage à George.
À travers
Through est une préposition qui est utilisée pour indiquer le fait d'entrer dans quelque chose d'un bout et de sortir de l'autre bout. Par exemple, la lumière du soleil traversait les feuilles denses de l'arbre. À travers reflète également le fait de voyager à travers un milieu comme dans le plan aérien se déplaçant dans l'air à grande vitesse. Le mot est principalement utilisé en référence au dépassement d'un objet physique (ou abstrait comme pour passer un examen ou un défi).
Through est également utilisé pour indiquer quelque chose ou quelqu'un qui fait quelque chose du début à la fin comme en lisant le livre. On peut même passer une porte ou passer un contrôle de sécurité dans un aéroport.
Jeté vs à travers
• Les homophones jetés et traversés ont des orthographes et des significations différentes, mais se prononcent de la même manière.
• Jeté est le passé de lancer qui est un mot d'action (un verbe).
• Through est une préposition qui raconte du début à la fin, ou à travers quelque chose.
• Vous franchissez la porte, mais vous avez lancé le ballon en l'air
• Lancer signifie propulser ou lancer quelque chose en l'air et lancer est son passé.
• La lumière du soleil traverse le rideau et les feuilles des arbres.
• Diana m'a lancé un baiser en franchissant la porte.
