Attrayant vs joli
Bien que vous ne puissiez pas le voir au début, il y a une différence entre attrayant et joli. Nous devons prêter attention à cette différence. Désormais, pour décrire les gens et faire des compliments, nous utilisons une gamme de mots. Attrayant et joli sont également deux de ces mots qui sont utilisés à cette fin. Cependant, même si ces mots sont assez similaires, cela ne signifie pas qu'ils sont des synonymes. Il y a des différences infimes entre ces mots. Par exemple, alors que le mot attractif fait référence à une personne qui fait appel ou qui présente des caractéristiques qui suscitent l'intérêt, le mot joli indique qu'une personne est attrayante d'une manière attachante. Cet article tente de mettre en évidence les différences entre ces mots à travers une description détaillée des deux termes.
Que signifie Attractive?
Le mot attirant peut simplement être défini comme faisant appel aux sens, sexuellement attrayant ou ayant des qualités qui suscitent l'intérêt. Cela peut être utilisé pour les personnes et aussi pour les objets. Quand nous disons qu'elle est très attirante, cela suggère que la personne référée fait appel à l'orateur. Cet appel peut être de nature sexuelle ou esthétique. Une personne peut être attirante non seulement en raison de son apparence physique, mais aussi en raison de sa personnalité, de sa manière de parler, d'expressions, etc. D'une certaine manière, c'est plutôt subjectif car même si un homme ou une femme semble attrayant pour un personne seule, cette notion pourrait ne pas être partagée par d’autres.
"Des yeux attirants"
Cet adjectif n'est pas seulement utilisé pour désigner des personnes, mais peut également être utilisé pour d'autres objets. Par exemple, si nous disons «j'ai eu une offre très intéressante d'une entreprise de marketing», le mot attractif est utilisé dans un contexte différent. Dans ce cas, cela suggère que l'orateur s'est vu offrir une bonne position dans l'entreprise. Le mot attractif est utilisé pour souligner l'attrait de l'offre. Cela peut être monétaire ou bien dans la fourniture d'installations et de conditions de travail.
Que signifie Pretty?
Jolie peut être définie comme attrayante d'une manière délicate ou attachante. On associe souvent cet adjectif aux bébés, aux jeunes filles, mais aussi pour certains objets. Par exemple:
La fille à la robe rose est vraiment jolie.
Comme indiqué dans l'exemple ci-dessus, le mot jolie lorsqu'il est utilisé pour décrire les personnes met en évidence que la personne à laquelle il est fait référence est jolie, mais ce n'est pas de la même manière que dans le cas de «attrayant». C'est d'une manière plus délicate. En outre, le mot joli est beaucoup plus axé sur la mise en valeur de l'apparence extérieure de la personne alors que, dans le cas de attirant, il ne fait pas toujours référence à l'apparence extérieure, mais peut prendre différentes directions. Cependant, contrairement au mot attractif, joli n'indique pas un attrait sexuel.
«La fille à la robe rose est vraiment jolie.»
Quelle est la différence entre Attractive et Pretty?
• Attirant peut simplement être défini comme faisant appel aux sens, sexuellement attrayant ou ayant des qualités qui suscitent l'intérêt.
• Jolie peut être définie comme attrayante d'une manière délicate ou attachante.
• La principale différence est que si le mot jolie est utilisé pour décrire l'apparence extérieure d'une personne, le mot attractif a une portée plus large, qui va de l'apparence à la personnalité.
• De plus, alors que le mot joli suggère l'attrait d'une manière délicate, attractif suggère l'appel d'une manière sexuelle.
Images de courtoisie:
- Fille en robe rose par Chris Hunkeler (CC BY-SA 2.0)
- Yeux attrayants via Pixabay
