Insouciance vs négligence
Il y a une mince ligne de démarcation entre l'insouciance et la négligence qui est souvent floue et il devient difficile de dire avec certitude si l'acte de commission ou d'omission était de la négligence ou de la négligence délibérée de la personne en cause. Si une femme au foyer renverse du lait en le faisant bouillir sur une cuisinière à gaz, cela est qualifié de négligence tandis qu'un médecin qui opère un patient et ne place pas correctement les points de suture sur la plaie est considéré comme négligent dans son devoir. De la même manière, le cas de négligence est giflé contre le propriétaire d'une usine en cas d'accident impliquant des machines et des travailleurs sur le lieu de travail.
Si l'on regarde dans un dictionnaire, il semble que l'un des synonymes d'insouciance est la négligence. Si l'on n'est pas prudent, inattentif, imprudent, indifférent, oublieux, inconsidéré, il est susceptible d'être imprudent. Si un élève de sa classe n'est pas attentif à ce que son professeur essaie d'expliquer, il apprendra de manière incomplète et est susceptible de commettre des erreurs imprudentes en répondant. L'antonyme à la fois d'insouciance et de négligence est prudent, ce qui explique clairement qu'il est extrêmement difficile de faire la différence entre l'insouciance et la négligence et que c'est davantage un cas d'usage historique qui fait que l'un ou l'autre est utilisé dans des contextes différents.
Si un conducteur par ailleurs prudent est momentanément distrait par une vue et ne parvient pas à appliquer les freins à temps provoquant un accident, il doit payer les dommages causés à l'autre partie en raison de sa conduite négligente. Bien qu'il ait été insouciant pendant un moment, il doit payer cher en vertu de la loi pour avoir été négligent en conduisant.
Aux États-Unis seulement, il y a des milliers de cas combattus chaque année pour négligence où une personne subit des blessures sur le lieu de travail et tient le propriétaire ou d'autres personnes responsables de la négligence de ses souffrances.
En bref:
• L'insouciance et la négligence sont des termes similaires mais utilisés dans des contextes différents.
• Le fait d'accorder une attention insuffisante ou d'être insouciant est qualifié d'insouciance ou de négligence.
• Des milliers de cas de négligence et de négligence sont combattus chaque année devant les tribunaux du pays où les victimes d'accidents ou d'une attention insuffisante pendant leur séjour à l'hôpital réclament une indemnisation pour leurs souffrances.
