Circuit Court vs District Court
Dans tous les pays du monde, il existe des systèmes judiciaires en place qui visent à rendre justice conformément aux dispositions de la constitution et des lois pénales édictées par la branche législative du gouvernement. Aux États-Unis, il existe deux systèmes judiciaires appelés tribunaux fédéraux et tribunaux d'État qui fonctionnent simultanément. Il existe des différences dans les règles de procédure ainsi que dans les types d'affaires qui peuvent être entendues et jugées dans ces deux types différents de systèmes judiciaires. Les tribunaux de district et les tribunaux de circuit sont des exemples du système judiciaire fédéral qui a également la Cour suprême des États-Unis au sommet du système judiciaire. Beaucoup de gens confondent la cour de circuit et le tribunal de district en raison de leurs similitudes de compétence et de devoirs. Cet article tente de mettre en évidence les différences entre les tribunaux de circuit et les tribunaux de district pour permettre aux lecteurs d'apprécier ces différences.
Tribunal de district
Dans le système judiciaire fédéral, les tribunaux de district occupent une place importante. Ces tribunaux de première instance sont créés par le Congrès et ont compétence pour connaître de presque tous les types d'affaires, y compris les affaires civiles et pénales. Il existe 94 tribunaux de district avec au moins un dans chaque État du pays. Officiellement, un tribunal de district aux États-Unis est connu sous le nom de tribunal de district des États-Unis pour… avec l'espace vide à remplir par la région à laquelle il est renvoyé.
Alors que la Cour suprême a été créée conformément aux dispositions de la constitution, des tribunaux de district américains ont été créés par le Congrès américain. Aujourd'hui encore, il n'y a pas d'obligation constitutionnelle pour chaque district du pays d'avoir un tribunal de district. La Californie est le seul État qui compte 4 tribunaux de district. Ces tribunaux ont au minimum 2 juges tandis que le nombre maximum de juges dans un tribunal de district peut aller jusqu'à 28. La plupart des affaires fédérales sont engagées dans ces tribunaux de district.
Cour de circuit
L'origine des tribunaux de circuit remonte à l'époque du roi Henri II lorsqu'il a demandé aux juges de parcourir la campagne pour entendre des affaires. Cela a été fait pour simplifier le processus judiciaire car le roi s'est rendu compte qu'il n'était pas possible pour les personnes vivant à la campagne de venir à Londres pour le redressement de leurs griefs. Les parcours des juges étaient préétablis, appelés circuits et les juges parcouraient ces circuits avec leurs équipes d'avocats pour entendre les affaires. Abraham Lincoln, qui devint plus tard président, se rendait dans ces circuits pour entendre des affaires en tant qu'avocat.
Aujourd'hui, il y a 13 cours d'appel de circuit américaines dans le pays. Le pays est divisé en 12 circuits régionaux avec les tribunaux installés dans différentes villes, dans ces circuits. Les personnes insatisfaites du verdict d'un tribunal de district peuvent interjeter appel devant la cour de circuit qui appartient à la zone géographique dans laquelle il vit. Ces tribunaux vérifient toute faute de procédure ou toute erreur de droit qui aurait pu être commise devant le tribunal de district. Ces tribunaux n'entendent pas de nouveaux appels ni n'acceptent de nouvelles preuves. Il n'y a pas d'examen du cas en tant que tel. En général, il existe un collège composé de trois juges, et qui est constitué pour entendre ces affaires.
Quelle est la différence entre Circuit Court et District Court?
• Les tribunaux de district et les tribunaux de circuit appartiennent au système des tribunaux fédéraux.
• Alors qu'il existe au total 94 tribunaux de district, il n'y a que 13 tribunaux de circuit.
• Chaque État du pays a au moins un tribunal de district, certains grands États ayant 4 tribunaux de district.
• Les tribunaux de district entendent tous les types d'affaires, tant pénales que civiles.
• Les tribunaux de circuit sont là pour ceux qui ne sont pas satisfaits du verdict du tribunal de district.
• Bien qu'il puisse y avoir 2 à 28 juges dans les tribunaux de district, il y a un panel de 3 juges qui siège pour entendre une affaire dans une cour de circuit.
