Mémoire vs autobiographie
La différence entre mémoire et autobiographie tient à la période concernée et à la manière dont la narration avance. Mémoire et autobiographie sont deux mots qui sont souvent confondus en ce qui concerne leur utilisation et leur signification intérieure. À proprement parler, les deux mots doivent être compris avec une sorte de différence entre eux. Cependant, la confusion que les gens éprouvent est due au fait que certains livres sont appelés autobiographies par certains, tandis que certains se réfèrent au même livre comme mémoire. Cela nous fait penser qu'il n'y a aucune différence entre les deux mots, l'autobiographie et les mémoires. Il existe en fait des différences et elles sont très simples à comprendre.
Qu'est-ce qu'une autobiographie?
Si nous considérons simplement le mot autobiographie, vous verrez que le mot autobiographie est utilisé dans le sens de «description de sa propre vie». C'est exactement ce que fait une autobiographie. Une personne pense que son histoire vaut la peine d'être racontée au monde. Alors, il ou elle écrit cette histoire comme un romancier crée un roman. Une autobiographie consiste en des informations sur la vie de l'auteur dans un ordre chronologique. Il commence dès sa naissance et se termine lorsque l'histoire atteint le stade actuel de la vie de l'auteur. En d'autres termes, une autobiographie traite de la naissance, de l'enfance, de la jeunesse et de la vieillesse de l'écrivain, ainsi que de divers incidents et événements liés à sa vie. L'autobiographie ne se termine jamais avec la mort de l'écrivain et par conséquent, il est entendu qu'elle n'est écrite qu'au moment de sa vie. De plus,l'autobiographie accorde plus d'importance aux événements de sa vie dans ses propres mots.
Les autobiographies sont de nature plus factuelle car toutes les informations susmentionnées doivent être incluses. La plupart du temps, lors de la rédaction d'une autobiographie, l'auteur ou l'autobiographe doit vérifier les informations pour que tout soit correct. Il est important de noter qu'une autobiographie est écrite par une personne à la première personne. Ceci est dû au fait que la personne décrit sa propre histoire. C'est exactement le contraire d'une biographie, qui est écrite à la troisième personne.
Qu'est-ce qu'un mémoire?
Le mot mémoire est utilisé dans le sens de «réminiscence» ou de «souvenir». Pour commencer, vous pouvez dire qu'un mémoire est un type d'autobiographie. Il est également rédigé par l'auteur lui-même. Cependant, contrairement à une autobiographie, qui saisit toute la vie d'un auteur, un mémoire ne se concentre que sur une partie ou une période particulière de la vie de l'auteur. En outre, un mémoire est de nature plus émotionnelle que factuelle. En effet, l'auteur décrit une période de sa vie qui, selon lui, se distingue des autres. Donc, cette importance devrait même être transmise au lecteur. Voyons maintenant comment le mot mémoire peut également être utilisé dans une phrase car il porte les significations «réminiscence» et «souvenir». Observez les deux phrases:
Il a écrit les mémoires de son voyage en Europe.
Il a raconté ses mémoires au public.
Dans les deux phrases, vous pouvez constater que le mot mémoires est utilisé dans le sens de «réminiscences» ou de «souvenirs». Par conséquent, le sens de la première phrase serait «il a écrit les souvenirs de son voyage en Europe». Les voyages en Europe n'étaient qu'une partie de sa vie. Donc, l'utilisation du mot mémoire pour décrire les enregistrements est correcte. Le sens de la deuxième phrase serait «il a raconté ses souvenirs au public».
Quelle est la différence entre Memoir et Autobiography?
• Définition de mémoire et autobiographie:
• L'autobiographie est un livre qu'un auteur écrit sur sa propre vie par lui-même.
• Le mémoire est également écrit par l'auteur, mais il ne prend en compte qu'une partie de l'histoire de sa vie; pas le tout.
• Sens:
• L'autobiographie signifie la description de sa propre histoire de vie.
• Mémoire signifie réminiscence ou souvenirs.
• L'ordre des évènements:
• L'autobiographie présente l'histoire de l'auteur de manière chronologique.
• Les mémoires ne concernent plus que les souvenirs d'une période particulière de la vie d'une personne.
• Factuel ou émotionnel:
• Une autobiographie est plus factuelle.
• Un mémoire est plus émotionnel.
Maintenant que vous connaissez la différence entre les mémoires et l'autobiographie, vous pourrez les différencier à l'avenir.
Images de courtoisie:
- Autobiographie de raulbarraltamayo (CC BY-SA 2.0)
- Mémoires d'une femme de plaisir via Wikicommons (domaine public)
