Homonyme vs homophone
Homonyme et homophone sont deux termes concernés par l'orthographe et la prononciation qui montrent une certaine différence entre eux. Ils ne sont d'ailleurs pas interchangeables. Les homophones sont des mots qui ont la même prononciation, mais qui ont des orthographes et des significations différentes. D'un autre côté, les homonymes sont des mots qui ont le même son et en même temps, ils ont également la même orthographe. C'est une différence importante entre homonyme et homophone. Connaître la différence entre les homonymes et les homophones peut vous aider à utiliser la langue anglaise de manière plus appropriée et plus efficace. Cet article explique la différence entre les homonymes et les homophones avec des exemples.
Qu'est-ce qu'un homophone?
Les homophones sont des mots qui ont la même prononciation, mais une orthographe et une signification différentes. Prenons par exemple les deux mots «savait» et «nouveau». Les deux sont des homophones d'ailleurs. Les mots «savait» et «nouveau» ont la même prononciation, mais ils ont des orthographes et des significations différentes, à savoir «le passé du savoir» et «l'opposé de l'ancien». Regarde les exemples.
Je savais qu'il mentait.
J'adore ta nouvelle chemise.
En fait, comprendre la vraie signification des homophones est facile si vous faites attention au contexte dans lequel vous utilisez les mots.
Certains des exemples intéressants d'homophones sont «rencontrer» et «viande». Ces deux mots se prononcent de la même manière, mais ils ont également des orthographes et des significations différentes. Le mot «rencontrer» donne le sens de «joindre», tandis que le mot «viande» donne le sens de la chair d'un animal. Regardez les mots «route» et «monté». Le mot «route» fait référence à un chemin, tandis que le mot «chevauchée» est le passé de «promenade».
Qu'est-ce qu'un homonyme?
Les homonymes sont des mots qui ont la même prononciation et orthographe mais des significations différentes. Maintenant, c'est un peu plus délicat que l'homophone. Regardez les deux phrases ci-dessous.
J'ai crié parce que j'ai vu un ours courir vers notre fourgonnette.
J'ai pris des analgésiques parce que je ne pouvais plus supporter la douleur.
Maintenant, quels sont les homonymes utilisés dans ces phrases? Ils sont ours et ours. Ce sont deux mots différents qui ont le même son et en même temps, ils ont également la même orthographe, mais leurs significations sont différentes. Le mot «ours» dans la première phrase fait référence à un animal sauvage. En revanche, le mot «ours» dans la deuxième phrase donne le sens de «résister». Il est utilisé comme un verbe. L'animal «ours» a l'air très mignon, mais il est très dangereux et peut même tuer des êtres humains. Ainsi, le mot «ours» est utilisé comme homonyme.
Quelques autres exemples d'homonymes sont l'entraîneur et le patient. Patient, dans un sens, se réfère à «quelqu'un qui est malade» et, dans l'autre sens, se réfère à «porter quelque chose». Entraîneur, dans un sens, signifie «la personne qui entraîne les athlètes» et, dans l'autre sens, fait référence à «un type de charrette».
Quelle est la différence entre Homonym et Homophone?
• Les homophones sont des mots qui ont la même prononciation, mais qui ont des orthographes et des significations différentes.
• D'un autre côté, les homonymes sont des mots qui ont le même son et en même temps, ils ont également la même orthographe.
• Quelques exemples d'homophones sont viande et rencontre, connu et nouveau, route et chevauchée.
• Quelques exemples d'homonymes sont l'ours, le patient et l'entraîneur.
Ce sont les différences les plus importantes entre les deux termes intéressants utilisés dans la langue anglaise, à savoir, homonyme et homophone.
